Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 18:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 18:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo ging ik af [in] het huis des pottenbakkers; en ziet, hij [2]maakte een werk op de [3]schijven.
2. Of, hij deed [zijn] werk, hij arbeidde.
3. Het Hebreeuwse woord staat in het getal van meervoud, omdat er
twee raderen of schijven zijn, die de pottenbakkers in hun arbeid
gebruiken, het onderste, dat groter is, en het bovenste, dat
kleiner is, gelijk sommigen betuigen dat alsnog in de oosterse
landen ook gebruikelijk is. Anders: stoelen, vormen.

Mede mogelijk dankzij